01
Tableaux de bord de gestion
Les indicateurs de l’organisation sur un seul écran, alimentés par vos systèmes plutôt que par un export recopié.
Tableaux de bord, graphiques publics, explorateurs de données : Witify et sa division Kashika Studio conçoivent l’outil où vos lecteurs trouvent eux-mêmes la réponse, sur vos données réelles.
Plus de 1 400
graphiques configurés pour l’Observatoire des tout-petits Six types, dessinés par un moteur bâti pour ces données.
Plus de 200
indicateurs de l’Observatoire, rangés dans un seul modèle de données Classés en 13 thèmes, du simple décompte au pourcentage d’enquête.
151
scénarios à comparer dans l’Explorateur de trajectoires 269 séries, 14 territoires et cinq horizons, de 2020 à 2060.
Nombres tirés des études de cas de l’Observatoire des tout-petits et de l’Institut de l’énergie Trottier.
Quarante pages de tableaux, envoyées chaque trimestre. La direction lit le résumé. Le reste n’est jamais consulté.
Trente indicateurs côte à côte, sans objectif ni comparaison. Rien n’attire l’œil, alors personne ne s’y arrête.
Le fichier est en ligne. Pour s’en servir, il faut l’ouvrir, le trier et le croiser soi-même : il faut être analyste.
Quelqu’un colle les nouveaux chiffres, ajuste l’échelle, exporte l’image. Une cellule décalée passe inaperçue.
Le graphique ne montre ni la marge d’erreur ni le changement de méthode. Le lecteur conclut plus que les données ne le permettent.
Chaque nouvelle série de résultats passe par un programmeur. La mise à jour prend des semaines, et le public retourne aux fichiers.
Vos analystes explorent leurs propres chiffres ? Power BI ou Looker Studio sont faits pour eux, et nous vous orienterons vers ces outils. Le sur mesure commence quand le lecteur n’est plus un analyste.
Un public qui lit sans formation, une marge d’erreur à montrer, un graphique qui doit vivre dans votre site ou votre application : c’est là qu’un outil sur mesure se justifie. Notre service d’analyse de données aide à trancher.
01
Les indicateurs de l’organisation sur un seul écran, alimentés par vos systèmes plutôt que par un export recopié.
02
Le graphique vit sur votre site, avec son titre, sa source, ses notes et ses exports. Il suit vos données quand elles changent.
03
Des centaines de séries à filtrer, comparer et agrandir, pour un public qui cherche sa propre réponse.
04
Une vue d’ensemble, une carte, des fiches : un secteur entier lisible à partir d’un seul écran.
05
Des rapports exportés en PDF ou en Excel, une fiche par région, chacun avec ses notes et sa source. Les chiffres viennent des mêmes données que l’outil en ligne.
06
Importer, vérifier, publier : votre équipe met l’outil à jour sans attendre un développeur.
La visualisation est le dernier maillon. En amont, la stratégie organise les données et l’analyse dit ce qu’elles contiennent.
La vue d’ensemble : de la collecte à la publication, les volets d’un projet de données réunis.
Notre division spécialisée en données, qui conçoit les interfaces de visualisation.
Décider quelles données recueillir, comment les ranger et qui en est responsable.
Faire parler les données avant de choisir quoi montrer : tendances, écarts, valeurs aberrantes.
Vue d’ensemble
Une case par région et par mois, plus foncée quand le délai s’allonge. Le problème se voit avant qu’on lise un seul chiffre.
Écart
La cible reste en gris, le résultat en couleur. L’œil va droit à l’écart, sans calcul de tête.
Comparer
Chaque région a son panneau, sur la même échelle. Pointer un mois le repère dans tous les panneaux à la fois.
Précision
Chaque barre porte son intervalle de confiance. Dans le Nord, peu de répondants : un astérisque renvoie à la note sous le graphique.
Source
Notes, rupture de méthode et source restent attachées au graphique, jusque dans l’export en image, en CSV ou en Excel.
01 Découverte
Quelles régions sont au-dessus de l’objectif ce mois-ci ?
EssentielLe délai s’améliore-t-il depuis janvier ?
EssentielQuel est l’effet du nouveau formulaire ?
Plus tardOù se situe ma région par rapport aux autres ?
EssentielQuelles demandes attendent depuis le plus longtemps ?
ImportantExporter les chiffres pour notre rapport
ImportantPublier les résultats du sondage sur notre site
EssentielMontrer la marge d’erreur sans alourdir le graphique
ImportantUne fiche imprimable par région
Plus tard02 Analyse
03 Schéma de données
04 Maquettes
05 Cahier des charges
En tant que directrice des opérations, je veux comparer le délai de chaque région à l’objectif, afin de savoir où intervenir en premier.
06 Développement
Fiche imprimable par région
Exports NKImport du sondage annuel
Imports ABMarge d’erreur sur les barres
Graphiques SRFiltre par région
Tableau de bord ODExport CSV avec source et notes
Exports NKCarte thermique des délais
Graphiques SRObjectif tracé en gris
Graphiques ODPublication par versions
Administration AB07 Qualité
Un outil de visualisation vit au rythme de vos données. Votre équipe dépose les nouveaux fichiers, l’outil recalcule ses résumés, puis elle publie. L’équipe de l’Institut de l’énergie Trottier charge ainsi chaque nouveau passage de son modèle. Lire l’étude de cas
Exemple
L’assistant répond à partir des données du tableau de bord et cite ses sources. Quand les données ne disent pas pourquoi, il le dit au lieu de deviner.
La région Nord : son délai moyen passe de 8,4 à 5,9 jours entre janvier et juin. 1
Elle reste au-dessus de l’objectif de 5 jours, comme la région Ouest. 1 2
SourcesLes données du tableau de bord montrent l’évolution, pas sa cause. Je ne réponds pas sans source : l’équipe de la région Nord pourra l’expliquer.
Aucune source trouvée01
Graphiques ouverts, filtres choisis, exports téléchargés : l’usage réel montre ce qui sert et ce qu’on pourrait retirer.
02
Une région absente, un indicateur demandé par un partenaire, une comparaison impossible : on vous recommande les ajouts qui comptent le plus, avec l’effort que chacun demande.
03
Données ouvertes à croiser avec les vôtres, assistant qui répond en langage courant, import qui lit les fichiers reçus : on retient ce qui ferait avancer votre outil, et on vous explique pourquoi.
04
Ouvrir vos données au public, ajouter un outil de BI pour vos analystes, intégrer un graphique à votre application : on vous dit ce que l’outil actuel permet déjà et ce qui demande autre chose.
L’Explorateur de trajectoires, réalisé pour Ressources naturelles Canada avec l’Institut de l’énergie Trottier. La plateforme de données de l’Observatoire des tout-petits. Les écrans du SMR Dashboard, dessinés avec la firme Niji pour l’Agence pour l’énergie nucléaire de l’OCDE. Les études de cas les montrent écran par écran.
Notre outil de visualisation n’aurait pas été ce qu’il est sans la précieuse collaboration de Witify. L’équipe nous a aidés à préciser les objectifs que nous souhaitions atteindre avec ce nouvel outil pour ainsi nous proposer des interfaces claires et efficaces. Leur équipe sait comment présenter des données.
Les questions qu’on nous pose quand des chiffres doivent devenir lisibles.
Une autre question ? Écrivez-nous à info@witify.io ou appelez au 1 800 334 9031.
Elle dépend du nombre de vues, de l’état des données et du public visé. Un tableau de bord interne branché sur des données propres se bâtit en quelques semaines. Une plateforme publique, avec son administration et ses versions, demande plusieurs mois : celle de l’Observatoire des tout-petits a été livrée par étapes, de septembre 2025 à juillet 2026.
L’analyse du départ fixe la portée et le calendrier. Grâce aux sprints d’une semaine, un premier graphique tourne sur vos vraies données bien avant la mise en ligne.
Surtout des classeurs Excel, des fichiers CSV, des bases de données SQL et des API, mais aussi du JSON et du XML. Excel domine, souvent avec une mise en page propre à chaque fournisseur.
L’import s’adapte aux fichiers tels qu’ils arrivent, plutôt que de demander à chacun de changer les siens. L’Explorateur de trajectoires importe ainsi les résultats au format que le modèle de l’institut produit déjà.
Le choix suit le projet. Pour les graphiques interactifs, nous travaillons surtout avec D3.js, dans des interfaces Vue ou Nuxt. Le serveur de données est souvent bâti sur Laravel. Si votre environnement repose sur d’autres technologies, nous nous y adaptons.
L’outil peut aussi alimenter votre site existant par API : le site public de l’Observatoire des tout-petits affiche ainsi les graphiques de sa plateforme de données.
Tableau, Power BI, Excel et Looker Studio, qui a remplacé Data Studio, servent très bien une équipe qui analyse ses propres données. Quatre questions aident à choisir :
Les deux approches peuvent aussi coexister : une base de données bien structurée peut alimenter vos analystes dans leur outil de BI et le public dans un outil sur mesure.
Ne changez pas d’outil tout de suite. Regardons d’abord comment il est utilisé : les écrans ouverts, ceux qu’on quitte aussitôt, les chiffres que les gens vont encore chercher ailleurs. Puis nous rencontrons quelques-uns de ses lecteurs pour connaître la question qu’ils se posent en l’ouvrant.
La solution tient souvent au premier écran : il doit répondre à cette question avant tout le reste. Quelques écrans revus suffisent parfois, sans reconstruction. Notre service d’analyse de données peut aussi vérifier que les indicateurs affichés sont les bons.
Oui, c’est prévu dès la conception. L’administration de l’outil sert à importer, vérifier et publier, et même à écrire des contenus : l’Institut de l’énergie Trottier rédige lui-même les six analyses guidées de son explorateur.
À l’Observatoire des tout-petits, l’équipe ajoute un indicateur et règle ses graphiques dans un configurateur, sans développeur. La formation donnée à la mise en service couvre ces gestes.
À partir de la question du lecteur, puis de la forme des données. Une évolution se suit sur une courbe, la part d’un tout se lit en barres empilées, une comparaison entre régions demande une échelle commune. Quand un objectif existe, on montre l’écart plutôt que deux valeurs à comparer de tête.
Le choix se vérifie ensuite sur les prototypes, avant le développement : un graphique mal choisi s’y repère dès qu’on cherche une réponse précise.
En calculant d’avance ce que tout le monde consulte. L’Explorateur de trajectoires prépare 70 résumés après chaque import : la vue d’ensemble des 151 scénarios s’affiche aussitôt. Le détail ne se charge que lorsque le lecteur le demande.
Le temps d’affichage est mesuré sur le volume réel avant la mise en ligne. Notre article sur la volumétrie en logiciel explique comment planifier la croissance de vos données.
Montrez-nous un rapport, un fichier ou un tableau de bord que personne n’ouvre. En trente minutes, on regarde avec vous ce que vos lecteurs devraient voir en premier.
Gratuit. Sans engagement. Réponse en moins de 24 h.
Les noms et les chiffres affichés dans les interfaces sont donnés à titre d’exemple.